Rainer Maria Rilke, Mark S. Burrows Sonnets to Orpheus: A New Translation (Bilingual Edition) Bilingual edition

Спецификации:
Автор: Rainer Maria Rilke, Mark S. Burrows
Количество страниц: 190
Год публикации: 2024
ID товара: 90906035
2304
Продавец: Knygynas Krisostomus 4.9
В корзину
Ваш город

БЕСПЛАТНО заберите в Вильнюсе, в магазине (Проспект Лайсвес 75)

4 марта

000

БЕСПЛАТНО заберите в Вильнюсе, в магазине (Ул. Упес 9 (ТЦ «CUP»))

4 марта

000

БЕСПЛАТНО заберите в Каунасе, в Клайпеде, в Шяуляй, в Паневежисе, в магазине

4 марта

000

Забери в пакомате Omniva

4 марта

265

Заберите в терминале Smartpost

4 марта

269

Доставим на дом

4 марта

349

Внимание! Сроки доставки являются предварительными, так как cроки обновляются в зависимости от фактического времени размещения заказа и оплаты. Окончательный срок доставки указывается продавцом после подтверждения заказа.

Продавец: Knygynas Krisostomus 4.9
  • 97% покупателей рекомендовали бы этого продавца.

Другие также интересовались

Описание товара: Sonnets to Orpheus: A New Translation (Bilingual Edition) Bilingual edition

“Rilke’s most radiant songs deserve the finest bilingual translation, plus the mind of a translator-poet. Mark S. Burrows provides both with exhilarating skill—and unlimited grace.” —Stephanie Dowrick, author of In the Company of Rilke On the centennial of the first appearance (1923) of Rilke’s Sonnets to Orpheus, award-winning translator Mark Burrows reveals their depth and meaning with a brilliant new introduction and translation.This new translation captures the lyric beauty of Rilke's poems, honoring their syntactic peculiarities and grammatical complexities as few translators have dared to do. Burrows’ versions maintain the essential strangeness of language and abruptness of metaphor by which the sonnets attain their distinctive character in German. Burrows' approach replicates what one reviewer describes as the poems’ “dazzling obscurity,” refusing to resolve the deliberate difficulties Rilke’s formulations present. The effect invites readers to linger with these sonnets, allowing themselves to be shaped in their encounter with them.

Общая информация o: Sonnets to Orpheus: A New Translation (Bilingual Edition) Bilingual edition

ID товара: 90906035
Категория: Поэзия
Количество упаковок товара: 1 шт.
Размеры и вес упаковки (1): 0,03 x 0,15 x 0,23 м, 0,3 кг
Издательство: Monkfish Book Publishing Company
Продавец: Knygynas Krisostomus
Автор: Rainer Maria Rilke, Mark S. Burrows
Количество страниц: 190
Год публикации: 2024

Изображения продуктов приведены исключительно в иллюстративных целях и являются примерными. Ссылки на видео в описании товара предназначены только для информационных целей, поэтому информация, которую они содержат, может отличаться от самого товара. Цвета, надписи, параметры, размеры, функции и/или любые другие характеристики оригинальных продуктов из-за их визуальных характеристик могут отличаться от реальных, поэтому, пожалуйста, ознакомьтесь со спецификациями продукта, приведенными в описании продукта.

Партнерские предложения
Реклама

Рейтинги и отзывы (0)

Sonnets to Orpheus: A New Translation (Bilingual Edition) Bilingual edition
Будьте первым, кто оставит отзыв!
Этот товар могут оценить только его покупатели, зарегистрированные на Pigu.lt.
Оценить товар

Вопросы и ответы (0)

Спросите об этом товаре у других покупателей!
Задать вопрос
Ваш вопрос успешно отправлен. На этот вопрос будет дан ответ в течение 3 рабочих дней
Вопрос должен состоять не менее чем из 10 символов

Рекомендуем вместе с: Sonnets to Orpheus: A New Translation (Bilingual Edition) Bilingual edition

Реклама

Лучшие товары от Knygynas Krisostomus