Policijos pareigūnas, išsiskyręs, keturi vaikai ... ir šviesiaplaukė galia.
Simpatinis ir labai moteriškas pagrindinis komisijos narys Candice Renoir išsprendžia baudžiamąsias bylas saulėtuose Prancūzijos pietuose su žavesiu, humoro ir originaliais tyrimų metodais
Po dešimties metų Singapūre Candice išdrįsta nauja pradžia ir grįžta į Prancūziją su savo vaikais. Atskyrus nuo vyro, kuris ją apgavo, ji susiduria su sunkiu iššūkiu kaip vieniša motina, jos vaikai ir vyriausiojo komisaro pareigas.
Ji žinojo, kad bus sunku, tačiau nesitikėjo, kad jos bendraamžių ir viršininkų priešiškumas. Norėdami puikiai įvaldyti savo darbą ir įtikinti savo kolegas apie save, ji naudojasi savo naiviu fasadu, kad gautų svarbią informaciją.
Jos tyrimo sėkmės kolegos nustebino. Kadangi savo, kaip motinos ir moters intuicijos, įgūdžių ji ne kartą išsprendžia sunkiausius atvejus.
Faz.net:
"Serialas gyvena [...], iš pagrindinės aktorės, gimusio 1971 m., Geismo už jos vaidmenį."
DVD-sucht.de:
"Žiūrovai čia mato linksmą prancūzų seriją."