1920 m. Buvusi pirmojo pasaulinio karo skraidanti veislė nebereikia. Jie laikosi skrydžių parodų ir kurjerių skrydžių. „Comple“ pasirodo pirmosios oro linijų bendrovės, pirmiausia suplanuoti skrydžiai kyla, o Edouardas (Bruno Pradalis) ir jo vokiečių draugai Hansas Meisteris (Gernotas Endemannas), Fechteris (Ekkehardtas Belle), Helmuut Lutz (Amadeus August) ir „Profesorius“ Sohlke (Franz Rudnick). Julienas taip pat nuėjo po lėktuvais, tačiau išsiskiria dėl rizikingų triukų. Jis vedė Louise'ą Derblay (Anne-Marie Besse) ir randa darbą kaip linijinis pilotas. Hansas Meisteris sukelia skandalą, kai jis per trumpą laiką šokinėja už prevencijos Julieną ir skrenda į Paryžių, o tai draudžiama vokiečiams. Jis ir Edouardas yra atleisti iš darbo, Julienas pasitraukia iš solidarumo ir eina į varžybas. Premijos medžiaga: Brošiūra su fonu; epizodų vadovai ir biografijos; priekaba; Kiti svarbiausi įvykiai; slydimas; grįžtamasis dangtis