Kalbama ne apie dviračių vagystes, juodą vairavimą ar poilsio sutrikimą. Tai apie žmogžudystę. Antrasis „Lübeck“ nusikaltimo sezonas su 16 naujų epizodų įrodo dar daugiau nei pirmas, kad Baltijos jūros pakrantė ne tik žada maudymosi linksmybes, bet ir yra susijęs su mirtinais pavojais. Kai uosto baseine pasirodo negyvas klounas, miršta loterijos milijonierius su teistumu arba Holstentoro kankinimų kameroje aptinkamas suteneris, tada ginčijamasi tyrėjo duetas Finn Kiesewetter ir Sandra Schwartenbeck. Dviems komisijos nariams, kurie vis labiau auga į galingą komandą, reikia daug ką nuveikti. Privačiame gyvenime tai ne mažiau įdomu: su savo meile jaunimui, prokurore Elke Rasmussen, Finnas yra laimingas. Tačiau staiga Elke persikėlimas į Finno žveją yra nuspręstas dalykas. Ar tai gerai veiks?