Bosse, Lasse ir Lisa, jų draugai Anna, Britta ir Olle, taip pat jo mažoji sesuo Kerstin patiria įdomias atostogas savo mažame namų kaimo Bullerbü bet kuriuo metų laiku. Tai susideda tik iš trijų „Südhof“, „Mittelhof“ ir „Nordhof“ ūkių. Žiemą vaikai gurkšnoja sniegą, vasarą jie bėga basomis per gamtą. Jie žaidžia slėptuvėje arba su šunimi, maitina gyvūnus, uolą, užlipa per tvoras ir žaidžia keiksmažodžius tarpusavyje ir kitais.
Epizodai:
01 Kiekvieną dieną kažkas vyksta
02 Apsilankymas vandens dvasia
03 dantų traukimas nepakenkia
04 Šieno grindų šieno grindys
05 Kerstinas eina į nuotykį
06 kalėdinė šventė teta Jenny
07 Lasse, ledo čiuožėjas
Balandžio 8 d., Balandžio 8 d.
09 Liza ir jos ėriukas
10 Koblis ir jo šuo
11 pabėgti nuo Redskinų
12 Vidurio naktis
13 Kelionė per vienerius metus