1

Nzik Al-Malika, Abdulwid Lulua Listen to the Mourners: The Essential Poems of Nzik Al-Malika

Specifikacijos:
Autorius: Nzik Al-Malika, Abdulwid Lulua
Puslapių skaičius: 142
Leidimo metai: 2021
Prekės ID: 78238278

Prekė išparduota

Pranešime, kai prekė vėl bus prekyboje

Susijusios prekės


Kiti taip pat domėjosi

Prekės aprašymas: Listen to the Mourners: The Essential Poems of Nzik Al-Malika

This is one of the first book-length English translations of Nazik Al-Mala’ika’s Arabic poetry.One of the most influential Iraqi poets of the twentieth century, Nazik Al-Mala’ika pioneered the modern Arabic verse movement when she broke away from the formalistic classical modes of Arabic poetry that had prevailed for more than fifteen centuries. Along with ?Abdulwahhab Al-Bayyati and Badre Shakir Al-Sayyab, she paved the way for the birth of a new modernist poetic movement in the Arab world.Until now, very little of Al-Mala’ika’s poetry has been translated into English. Listen to the Mourners contains forty of her most significant poems selected from six published volumes, including Life Tragedy and a Song for Man, The Woman in Love with the Night, Sparks and Ashes, The Wave’s Nadir, The Moon Tree, and The Sea Alters Its Colours. These poems show the beginning of her development from the late romantic orientation in Arabic poetry toward a more psychological approach. Her poetic form shows a significant liberation from the traditional two-hemistich line in traditional Arabic poetry, which adheres to the traditional Arabic measures of prosody and rhyme. ‘Abdulwa?id Lu’lu’a’s introduction functions as a critical analysis of the liberated verse movement of the era and situates the poet among her Arab and Western counterparts. This accessible, beautifully rendered, and long overdue translation fills a gap in modern Arabic poetry in translation and will interest students and scholars of Iraqi literature, Middle East studies, women’s studies, and comparative literature.

Bendra informacija apie: Listen to the Mourners: The Essential Poems of Nzik Al-Malika

Prekės ID: 78238278
Kategorija: Poezija
Prekės pakuočių kiekis: 1 vnt.
Pakuotės išmatavimai ir svoris (1): 0,1 x 0,3 x 0,3 m, 0,2 kg
Leidykla: University of Notre Dame Press
Leidinio kalba: Anglų
Tipas: Poezija
Pardavėjo šalis: Lietuva
Autorius: Nzik Al-Malika, Abdulwid Lulua
Puslapių skaičius: 142
Leidimo metai: 2021

Prekių nuotraukos skirtos tik iliustraciniams tikslams ir yra pavyzdinės. Prekės aprašyme esančios video nuorodos yra tik informacinio pobūdžio, todėl jose pateikiama informacija gali skirtis nuo pačios prekės. Originalių produktų spalvos, užrašai, parametrai, matmenys, dydžiai, funkcijos, ir/ar bet kurios kitos savybės dėl savo vizualinių ypatybių gali atrodyti kitaip negu realybėje, todėl prašome vadovautis prekių savybėmis, kurios nurodytos prekių aprašymuose.

Įvertinimai ir atsiliepimai (0)

Listen to the Mourners: The Essential Poems of Nzik Al-Malika
Būkite pirmas parašęs atsiliepimą!
Šią prekę gali įvertinti tik ją įsigiję bei registruoti Pigu.lt pirkėjai.
Įvertinti prekę

Klausimai ir atsakymai (0)

Paklauskite apie šią prekę kitų pirkėjų!
Užduoti klausimą
Jūsų klausimas buvo sėkmingai pateiktas. Į klausimą bus atsakyta per 3 darbo dienas
Klausimą turi sudaryti bent 10 simbolių

Rekomenduojame kartu su: Listen to the Mourners: The Essential Poems of Nzik Al-Malika


Geriausi pardavėjo Pigu.lt pasiūlymai