Vertimo ausinės

Įstatomos (In-Ear) ausinės

Į ausis įstatomos ausinės yra specialiai sukurtos taip, kad galėtų slysti už ausies kaušelio ir patekti į ausies kanalą. Geriausios į ausis įstatomos ausinės leidžia įvairiapusiškai ir patogiai klausytis mėgstamų melodijų, garsinių knygų ar kalbėti telefonu. Didžiausias šio tipo ausinių privalumas yra kompaktiškumas – jos lengvai tilps į kišenę ar rankinę. Dauguma aukščiausios klasės prekių ženklų šiandien siūlo kietą ausinių dėklą, todėl jas sunku sudaužyti ir lengva laikyti – nereikia per daug nerimauti, kad jas sutraiškysite ar turėsite narplioti laidus, norėdami ką nors pasiekti kuprinėje. Dar vienas šių ausinių privalumas – patogumas. Kai kurie prekių ženklai siūlo individualiai pritaikytus ausų antgalius, kurie patogiai priglunda prie ausų. Kadangi jos yra ausies kanale, triukšmo izoliacija yra tikrai nebloga. Techniniu požiūriu, garso kokybė yra geresnė dėl artimesnio klausymosi, nes ausinės tiesiogine prasme yra arčiau ausų būgnelių (dėl to rekomenduojama būti atsargiems, kai muzikos klausomasi itin dideliu garsu). Šiais laikais įstatomų ausinių asortimentas yra labai platus, todėl pagal savo poreikius galima rinktis belaides arba laidines įstatomas ausines.

Universalios

L (kairė) ir R (dešinė) etiketės ant Jūsų ausinių tarnauja tam tikram tikslui, ir tai nėra vien tik tinkamumas į ausies landą. Garso šaltinis – ar tai telefonas, kompiuteris ar MP3 grotuvas – siunčia kairiojo ir dešiniojo kanalo garsus į atitinkamas ausines. Nors tai gali atrodyti nereikšminga, tai gali būti skirtumas tarp nevienodo potyrio klausantis muzikos, filmų ir kitų vaizdo įrašus, susiejančius vaizdą (vaizdo atveju) ir garsą su garsu, sklindančiu ta kryptimi, kuria jis buvo numatytas. Universalios ausinės – pačios nusprendžia, kurioje ausyje yra, ir atitinkamai siunčia garsą į kiekvieną kanalą. Universaliosiose ausinėse yra mikroschema ausinėje, kuri nustato, ar jos yra atvirame ore priekinėje ausies dalyje, ar arti užpakalinės ausies dalies. Kai ausinės nustato, kuri ausis yra kairioji ir dešinė, kairiojo kanalo garsas nukreipiamas į kairę, o dešiniojo – į dešinę. Antras privalumas yra tas, kad kai vartotojas dalijasi ausinėmis su draugu, universalios ausinės aptinka situaciją ir siunčia bendrą signalą į kairę ir į dešinę. Tai reiškia, kad visas garsas perduodamas vienodai, o ne kryptingai.